Meta New Feature: फेसबुक आणि इंस्टाग्रामची मूळ कंपनी असलेल्या मेटाने आता त्यांच्या नवीन एआय-संचालित भाषांतर वैशिष्ट्यात हिंदी आणि पोर्तुगीज भाषा जोडल्या आहेत. ऑगस्ट 2025 मध्ये लाँच झालेले हे वैशिष्ट्य आता कोणत्याही अतिरिक्त सेटिंग्जशिवाय रीलचे वेगवेगळ्या भाषांमध्ये स्वयंचलितपणे भाषांतर करू शकते.
कंटेंट क्रिएटर्ससाठी मोठी भेट
मेटाच्या मते, हे वैशिष्ट्य विशेषतः अशा निर्मात्यांसाठी फायदेशीर आहे जे त्यांच्या कंटेंटसह अधिकाधिक प्रेक्षकांपर्यंत पोहोचू इच्छितात. कंपनीचे म्हणणे आहे की, हे टूल तुमच्या आवाजाचे साऊंड आणि स्वर जपते. जेणेकरून रील तुमच्यासारखा वाटेल. शिवाय, लिप-सिंकिंग इतके अचूक आहे की, तुमच्या लिप हालचाली भाषांतरित ऑडिओशी पूर्णपणे जुळतात.
इंस्टाग्रामच्या प्रमुखांनी फिचरचा डेमो केला
इन्स्टाग्रामवरील बहुतेक व्हिडीओ तुम्हाला समजत नसलेल्या भाषांमध्ये असतात, परंतु याचा अर्थ असा नाही की तुम्हाला त्यामध्ये रस नाही, असे इंस्टाग्रामचे प्रमुख अॅडम मोसेरी यांनी एका व्हिडिओमध्ये स्पष्ट केले. त्यांनी स्वतः हिंदी, स्पॅनिश आणि पोर्तुगीज भाषेत हे वैशिष्ट्य दाखवले.
हेही वाचा: WiFi Speed Tips: Wi-Fi स्लो आहे? हा कोड वापरा आणि इंटरनेटचा वेग वाढवा
हे फिचर सध्या सर्व सार्वजनिक इंस्टाग्राम अकाउंट्स आणि 1 हजारांपेक्षा जास्त फॉलोअर्स असलेल्या फेसबुक क्रिएटर्ससाठी उपलब्ध आहे. क्रिएटर्सना वाटल्यास ते चालू किंवा बंद करू शकतात आणि त्यांच्याकडे त्यांच्या भाषांतरित रील्सचे पुनरावलोकन करण्याचा किंवा हटवण्याचा पर्याय देखील आहे.
वापरकर्त्यांनाही स्वातंत्र्य मिळेल
मेटाचे वैशिष्ट्य केवळ निर्मात्यांसाठी मर्यादित नाही. प्रेक्षक रील त्यांच्या स्वतःच्या भाषेत पहायचे की मूळ भाषेत हे देखील निवडू शकतात. रील पाहताना फक्त तीन डॉट मेनूवर जा. ऑडिओ आणि भाषा सेटिंग्ज (Audio and Language Settings) अंतर्गत अनुवाद करू नका (Don’t Translate) निवडा.
रील अपलोड करताना नवीन पर्याय
मेटाने स्पष्ट केले की, जेव्हा एखादा निर्माता रील अपलोड करतो तेव्हा त्यांना मेटा एआयसह तुमचा आवाज अनुवादित करा असा एक नवीन पर्याय मिळेल. हा पर्याय निर्मात्याला भाषांतरासोबत लिप-सिंकिंग सक्रिय करायचे आहे की नाही हे ठरवण्याची परवानगी देतो.
जेव्हा भाषांतरित रील प्रकाशित होते, तेव्हा निर्मात्यांना प्रत्येक भाषेतील व्ह्यूजची संख्या देखील दर्शविली जाईल. यामुळे त्यांना त्यांच्या रील कोणत्या भाषांमध्ये सर्वात लोकप्रिय आहेत हे समजण्यास मदत होईल. मेटाने स्पष्ट केले की, हे फिचर फेस-टू-कॅमेरा व्हिडिओंसाठी सर्वोत्तम कार्य करते जिथे स्पीकरचा चेहरा आणि ओठ स्पष्टपणे दिसतात.